Une première partie très roulante, sur une piste forestière, idéal pour profiter pleinement du beau panorama. Une deuxième section sur sentier, avec un peu plus de pentes, pour monter au pic Cassini (1680 mètres) et redescendre au Mas de la Barque, magnifique section!  Nouvelle portion roulante sur piste, qui passent de beaux hameaux typiques du massif. Après l'Hôpital, dernière montée de l'itinéraire, sur sentier (200m de D+). Quelques kilomètres de plat sur l'ancien chemin ferré pour terminer.
 
Suivre le balisage du trail n°18. 
Le long de l'itinéraire, des poteaux directionnels vous guident ainsi qu'un balisage de peinture jaune. Les lieux-dits et/ou les directions à suivre sont indiqués en italique gras et entre guillemets dans le descriptif ci-dessous : 
 
Depuis le "Col de Finiels", prendre la direction "Pic de Cassini" par :

1. "Ancienne voie romaine",


2. "Louzero de Broussoux",


3. "La Peyre Plantade" et


4. "Ravin de la Levade".


5. Au "Pic Cassini", direction "Mas de La Barque" par


6. "col de l'Aigle",


7. "Sous la tête de Bœuf",


8. "Bois de Bellecoste".


9. À "Mas de La Barque", direction "L'Hôpital" par :


10. " Martelet",


11. "Gardièzes",


12. "Sénégrières",


13. " La Planette",


14. "Bellecoste",


15. "Mas Camargues",


16. À "L'Hôpital", retour au "col de Finiels", par :


17. "Salarials", et "Ancienne voie romaine" (GR®7).

Itinéraire trail extrait du cartoguide Mont Lozère - Pays des sources, réalisé par le Pôle de pleine nature du Mont Lozère.