Después de una primera sección rodante de calentamiento, empieza lo serio en la parte oeste del bosque de Aspeigt, con un fuerte desnivel por pistas quebradas, para continuar después por los pastizales. El espléndido paisaje de la cresta de la Sède de Pan es la recompensa antes de un largo y hermoso descenso, a veces complicado, en el bosque.
El Valle de Ossau y los Pyrénées béarnaises han recibido el sello "Site VTT-FFC®" de la Federación Francesa de Ciclismo.