Departure above the Serias chairlift at the foot of the slopes in the Peyresourde sector of Peyragudes.

After finding the path above and to the left of the ski lift, the trail is flat through the forest until it emerges at the end of the 007 ski slope.

From there, follow the road to the Balestas roundabout, then continue along the road back to the starting point.