La pratique de toute activité de glisse est interdite sur les pistes balisées après le passage des pisteurs secouristes procédant à la fermeture de ces pistes et ce, jusqu’à la réouverture du lendemain matin notamment durant les opérations de damage et de sécurisation des pistes par les opérations de déclenchement d’avalanches. Cependant, par exception, cet itinéraire dédié peut être emprunté en ski de randonnée dans les conditions suivantes :

Plein soleil est réservé en journée durant les heures d'ouverture du domaine skiable (de 9h à 16h maximum en bas des pistes) à la pratique de la raquettes en montée et en descente, ainsi que du ski de randonnée exclusivement à la montée, partant de l'extrémité du parking du bas de la télécabine à l'emplacement du panneau spécifique "départ ski de randonnée" et arrivant au sommet de la télécabine.

Le service de sécurité des pistes pourra en tout état de cause, décider de la fermeture de ces itinéraires pour raison de sécurité. En cas d’accident, en dehors des horaires d’ouverture du domaine skiable, les secours seront assurés par le service public (112).