Este itinerario figura en todas las guías que mencionan los lagos pirenaicos más bellos. Escondido en la cima de una montaña salvaje, el lago de Er es un destino elegido por todos los amantes del senderismo deportivo en una naturaleza rica y preservada.

Los Pirineos es una región con una gran riqueza biológica. Se cuenta más de 2.500 especies vegetales, es decir, más del 40% de la diversidad vegetal de la Francia metropolitana, en apenas el 0,5% del territorio. La flora pirenaica ha desarrollado numerosas adaptaciones que le permiten colonizar las altitudes más altas, donde las condiciones climáticas son más apremiantes. En el sector del lago de Er, se pueden observar, en particular, los notables los hayedos-abetales y las orquídeas saúco. los hayedos-abetales y las orquídeas saúco.