Una ruta en un paisaje que combina grandes zonas pastorales y zonas forestales más íntimas por pistas anchas, con una pendiente regular tanto hacia arriba como hacia abajo.
Promontorio sobre la meseta y sobre el valle hacia Bilhères en Ossau. Punto de vista sobre el Moulle de Jaut. El Circulo BTT ofrece una visión general de la meseta de Port de Castet y la vertiente sur del Rey. Más al oeste se dibuja el macizo de Lazerque que domina la meseta del Benou, sobre el pueblo de Bilhères en Ossau
.El Valle de Ossau y los Pyrénées béarnaises han recibido el sello "Site VTT-FFC®" de la Federación Francesa de Ciclismo.